Make AI videos in Qatar
narrated in Qatari Arabic
Write your idea and add "باللهجة القطرية" or "in Qatari dialect". The AI writes the script in Qatari Arabic, draws the pictures, narrates it and adds Arabic captions, right to left, for TikTok, Snapchat, Reels and Shorts. A pack of 3 Pro videos costs US$5.99, paid once, billed in US dollars.
- Qatari Arabic, named in the idea
- Arabic captions, right to left
- Pack: 3 videos for US$5.99, paid once
Narration language
اللهجة القطرية
A first idea, with its dialect named
قصة سوق واقف في الدوحة: كيف صار مكان يجتمع فيه الكل، وليش سموه بهالاسم، بصور وخط زمني، باللهجة القطرية
Tell the story of Souq Waqif in Doha: how it grew into a place where everyone meets, and how it got its name, with pictures and a timeline, in Qatari dialect
How much does it cost to make AI videos in Qatar?
Making AI videos in Qatar with Clip-Short costs US$5.99 for a pack of 3 Pro videos, paid once, or US$19 a month with Pro. Qatar is billed in US dollars: your bank or card converts the amount to Qatari riyals and may charge a fee. You write an idea, and the AI writes the script, draws the pictures, narrates it in Arabic and adds the captions.
For Qatari Arabic, name it in the idea: "باللهجة القطرية", "بالقطري" or "in Qatari dialect", and every scene is written in it. The free plan makes no AI videos: it gives 60 minutes a month of AI Clipping, Auto Caption and Reframe, with a small watermark and no card.
Ideas from Qatar to start from
Each one names its dialect. Press a card and the idea opens in the app; change any word first.
Souq Waqif
قصة سوق واقف في الدوحة: كيف صار مكان يجتمع فيه الكل، وليش سموه بهالاسم، بصور وخط زمني، باللهجة القطرية
Al Zubarah on a map
تاريخ الزبارة وقلعتها على خريطة متحركة: المدينة اللي كانت ميناء للؤلؤ والتجارة وصارت موقع تراث عالمي، باللهجة القطرية
The 2022 World Cup
كيف استضافت قطر كأس العالم 2022، أول كأس عالم في الشرق الأوسط: الملاعب والأرقام على الشاشة، باللهجة القطرية
Khor Al Adaid, the inland sea
رحلة لخور العديد، البحر الداخلي اللي توصل له الكثبان الرملية، على خريطة وبأرقام على الشاشة، باللهجة القطرية
The National Museum of Qatar
قصة متحف قطر الوطني، المبنى اللي تصميمه مأخوذ من وردة الصحراء، وكيف تتكون وردة الصحراء في الرمل، باللهجة القطرية
Hmarat Al Gayla, a horror story
قصة رعب عن حمارة القايلة من الحكايات الشعبية في الخليج، اللي كانوا يخوّفون فيها العيال من الطلعة وقت الظهر، باللهجة القطرية
An ad for a karak café in Doha
إعلان 30 ثانية لمقهى كرك في الدوحة: شاي كرك وخبز رقاق وجلسة رايقة، والاسم والعنوان في الآخر، باللهجة القطرية
Saving in riyals
كيف توفّر 500 ريال كل شهر، بجدول وأرقام على الشاشة، باللهجة القطرية، وقل في الآخر إن هذا مو نصيحة استثمارية
How to make an AI video in Qatari Arabic
- 1
Write your idea and name the dialect
Add "باللهجة القطرية" or "in Qatari dialect" to your idea, and pick Arabic as the narration language.
- 2
Pick a voice and a look
Choose one of 23 voices, one of 25 picture styles and the length: up to 3 minutes with a pack, up to 10 with Pro.
- 3
Check, fix, export
Read the script, change a sentence or a picture, fix a caption word, then export a 9:16 video and post it yourself.
What you get in Qatari Arabic
The script in Qatari Arabic
Write "in Qatari dialect", "باللهجة القطرية" or "بالقطري" and every scene is written in Qatari colloquial Arabic. A bare "Qatari" is not read as a request. The narrator is asked for a natural native accent of the dialect: listen before you export.
Arabic captions, right to left
Animated captions follow the narration word by word. Fix a word and the caption changes.
Made for Snapchat and TikTok
Export in 9:16 for Snapchat Spotlight, TikTok, Reels and Shorts, or in 1:1, 4:5 and 16:9. You download the file and post it yourself.
Other dialects, and فصحى
Name another dialect the same way ("باللهجة السعودية", "باللهجة الخليجية"), or write "بالفصحى" for plain spoken Modern Standard Arabic. An idea in English or formal Arabic with no dialect named is narrated in plain فصحى.
Making AI videos in Qatar, plainly
- The dialect you name in the idea is the script's dialect: "باللهجة القطرية" gives a script in Qatari Arabic. Without a name, an idea with Gulf words such as ايش, أبغى, وايد or تبي is written in Gulf Arabic in general, not Qatari in particular, and an idea with no recognised colloquial word is narrated in plain فصحى. Name the dialect.
- All 23 narrator voices speak Arabic. The narrator is asked for a natural native accent of the script's dialect.
- A pack of 3 Pro videos costs US$5.99, paid once. Pro is US$19 a month or US$190 a year per bundle. In Qatar you pay in US dollars, and your bank converts the amount to Qatari riyals.
- Translating a finished video into Arabic, and dubbing a clip into Arabic, write Egyptian Arabic only. For Qatari narration, make the video in Arabic from the start.
AI videos in Qatar at a glance
| What | On Clip-Short |
|---|---|
| Dialect | Qatari Arabic, when the idea names it |
| How to ask for it | Write "باللهجة القطرية", "بالقطري" or "in Qatari dialect" in your idea |
| Other dialects | Saudi, Emirati, Kuwaiti, Bahraini, Omani, or Gulf in general; also Egyptian, Levantine, Iraqi, Moroccan and others |
| Modern Standard Arabic | Write "بالفصحى"; an idea in English or formal Arabic is narrated in plain فصحى |
| Voices | 23, all speaking Arabic; each is asked for a native accent of the script's dialect |
| Captions | Arabic, right to left, animated, editable word by word |
| Formats | 9:16 for Snapchat Spotlight, TikTok, Reels and Shorts; also 1:1, 4:5 and 16:9 |
| Video length | Up to 3 minutes with a pack; up to 10 minutes on Pro |
| Pack | 3 Pro videos for US$5.99, paid once, no watermark, no subscription |
| Pro | US$19 a month or US$190 a year per bundle: 10 AI videos and 5 hours of processing a month |
| Currency in Qatar | US dollars; your bank converts the amount to Qatari riyals |
| Free plan | 60 minutes a month of AI Clipping, Auto Caption and Reframe, with a small watermark and no card; no AI videos |
| Translation and dubbing into Arabic | Egyptian Arabic only |
The pricing page shows the plans in the currency you pay in. Facts checked on October 30, 2026
Questions about AI videos in Qatar
How much does it cost to make AI videos in Qatar?
A pack of 3 Pro videos costs US$5.99, paid once, up to 3 minutes each, with no watermark and no subscription. Pro costs US$19 a month or US$190 a year per bundle: 10 AI videos and 5 hours of processing a month, videos up to 10 minutes. In Qatar you pay in US dollars.
Can I pay in Qatari riyals?
No. Qatar is billed in US dollars. Your bank or card converts the amount to Qatari riyals and may charge a fee; ask your bank how much.
Can it narrate in Qatari Arabic?
Yes. Write "باللهجة القطرية" or "in Qatari dialect" in your idea and pick Arabic as the narration language. Every scene of the script is written in Qatari colloquial Arabic, and the narrator is asked for a natural native accent of it. Listen before you export.
What if I write in Gulf words and name no dialect?
An idea with Gulf words such as ايش, أبغى, وايد or تبي is written in Gulf Arabic in general. For Qatari Arabic in particular, name it: "باللهجة القطرية". Many everyday words are not recognised yet, and an idea with no recognised colloquial word is narrated in plain فصحى.
Does the narrator sound Qatari?
The narrator is asked for a natural native accent of the dialect the script is written in. Hear the video before you export it; you can pick another of the 23 voices and voice it again.
Can I get فصحى (Modern Standard Arabic)?
Yes. Write "بالفصحى" in the idea and the script is in plain spoken Modern Standard Arabic: short sentences and common words. If you name a dialect as well, the dialect wins.
Do I need a subscription?
No. The pack of 3 Pro videos for US$5.99 is paid once, with no subscription, and its videos do not expire. Pro is a monthly or yearly subscription, for people who make more videos.
Is there a free plan?
Yes: 60 minutes a month of AI Clipping, Auto Caption and Reframe, with a small watermark and no card. It makes no AI videos: those start with the pack.
Does it work for Snapchat, TikTok, Reels and Shorts?
Yes. Videos export in 9:16, the vertical shape Snapchat Spotlight, TikTok, Reels and Shorts use, and also in 1:1, 4:5 and 16:9. You download the file and post it yourself; Clip-Short never posts for you.
Can I translate a video into Qatari Arabic, or dub a clip into it?
No. Translate and Dub write Arabic in Egyptian colloquial only. For Qatari narration, make the video in Arabic from the start and name the dialect in the idea.
Can I use my own script?
Yes. Paste your script in your dialect and ask for it to be used as it is: the lines you wrote are kept word for word, and the AI makes the pictures for each scene.
Can I change the video after it is made?
Yes. The finished video opens in an editor: change a sentence, draw a picture again, pick other music or another caption style, then export again.
Is the site in Arabic?
Yes. The app, the editor and the plans are in Arabic at clip-short.com/ar, laid out right to left. The site's own words are in Egyptian Arabic; your video is in the dialect you choose.
More you can make
AI videos in Saudi and Gulf Arabic
Every Gulf dialect you can name, and how the script follows it.
OpenAI videos in Kuwait
Kuwaiti Arabic, named in the idea, and ideas from Kuwait.
OpenAI videos in Bahrain
Bahraini Arabic, named in the idea, and ideas from Bahrain.
OpenAI videos in Arabic
Every Arabic fact: dialects, فصحى, voices and captions.
OpenWhat the free plan includes
AI Clipping, Auto Caption and Reframe, in plain facts.
OpenPlans and prices
The pack and Pro, in the currency you pay in.
OpenMake your first video in Qatari Arabic
Write the idea, name the dialect, and the AI writes and narrates it. AI videos start with a pack of 3 Pro videos for US$5.99, paid once. Free, with no card: AI Clipping, Auto Caption and Reframe.