O que é um arquivo VTT?
Um arquivo VTT (WebVTT) é um arquivo de texto com legendas com tempo para vídeo na web. Começa com WEBVTT e pode levar posição e estilo.
O WebVTT é um formato do W3C; a especificação começa dizendo que define o WebVTT, o formato Web Video Text Tracks. Um arquivo precisa começar com a palavra WEBVTT e depois traz cues: uma linha de tempo como 00:01.000 --> 00:03.500, com ponto antes dos milissegundos, e as palavras a mostrar. As configurações de cada cue podem definir posição, linha, tamanho e alinhamento, e o estilo usa CSS.
É o formato de legendas da web: o elemento <track> do HTML lê esse formato, então os navegadores podem mostrar legendas VTT sobre um vídeo. O YouTube coloca o .vtt entre os formatos avançados, diz que aceita posição e que o estilo se limita a negrito, itálico e sublinhado.
Para um criador, VTT e SRT levam as mesmas palavras e tempos; escolha o que o lugar onde você envia pede. Passar de um para o outro é principalmente trocar o cabeçalho e a vírgula ou o ponto dos tempos.
Um arquivo VTT também pode ter notas e regiões com nome, que o SRT não tem, e um cue pode levar uma etiqueta de voz dizendo quem fala. A maioria das plataformas lê só as palavras e os tempos, então um arquivo feito para um site pode perder as posições em outro.
Crie um arquivo SRT ou VTT de um vídeo
Experimente