Crie vídeos com IA narrados em árabe
em árabe egípcio
Escreva a ideia em árabe ou em qualquer idioma. A IA escreve o roteiro em árabe egípcio coloquial, desenha as imagens, narra com uma voz natural e coloca legendas em árabe, da direita para a esquerda. Feito para públicos de TikTok, Reels e Shorts no Egito e no mundo árabe.
- Narração em árabe egípcio
- Legendas em árabe, da direita para a esquerda
- Plano grátis: 1 vídeo por mês
الأهرامات اتبنت إزاي؟
النداهة
O que é um gerador de vídeos com IA em árabe?
Um gerador de vídeos com IA em árabe transforma uma ideia escrita num vídeo pronto com roteiro em árabe, narrador em árabe e legendas em árabe. Você não grava nada: a IA escreve, desenha, narra e legenda, e você revisa cada cena antes de postar.
O Clip-Short escreve e narra o árabe em egípcio coloquial, do jeito que as pessoas falam, com 23 vozes, e desenha as legendas da direita para a esquerda. O site também está em árabe. O plano grátis cria 1 vídeo por mês, de até 1 minuto; os planos pagos criam vídeos de até 10 minutos sem a marca d'água.
Como criar um vídeo com IA em árabe
- 1
Escreva a sua ideia
Em árabe ou em qualquer outro idioma. Escolha árabe como idioma de narração e o roteiro é escrito em egípcio coloquial.
- 2
Escolha uma voz e um estilo
Qualquer uma das 23 vozes fala árabe; ouça antes. Escolha um de 25 estilos de imagem e a duração: 1 minuto no plano grátis, até 10 num plano pago.
- 3
Revise, corrija, exporte
Leia o roteiro em árabe, mude uma frase ou uma imagem, corrija uma palavra da legenda e exporte um vídeo vertical com as legendas gravadas.
O que você recebe em árabe
Um narrador que fala como os egípcios
O roteiro é escrito em egípcio coloquial, não em árabe de livro, e as 23 vozes o leem. Num plano pago você pode narrar com a sua própria voz.
Legendas em árabe, da direita para a esquerda
As legendas animadas seguem a narração palavra por palavra e são desenhadas da direita para a esquerda. Corrija uma palavra e a legenda muda. Arquivos SRT e VTT incluídos.
O site inteiro em árabe
O app, o editor e os planos estão em árabe em clip-short.com/ar, da direita para a esquerda.
Dublar e traduzir também
Duble um clipe de um vídeo longo para o árabe, com uma voz para cada pessoa que fala, ou refaça um vídeo com IA pronto em árabe sobre as mesmas imagens.
Os fatos em árabe, sem rodeios
- O roteiro, a narração e as legendas saem em árabe, escrito em egípcio coloquial. Você pode escrever a ideia em português ou em qualquer outro idioma.
- As 23 vozes do narrador falam árabe. Ouça qualquer uma antes de criar o vídeo.
- O plano grátis cria 1 vídeo por mês, de até 1 minuto, com uma pequena marca d'água. Os planos pagos criam vídeos de até 10 minutos sem ela.
- Um clipe cortado de um vídeo longo pode ser dublado para o árabe, e um vídeo com IA pronto pode ser refeito em árabe.
Vídeos com IA em árabe num relance
| O quê | No Clip-Short |
|---|---|
| Idioma de narração | Árabe, escrito e falado em egípcio coloquial; a ideia pode estar em qualquer idioma |
| Vozes | 23, todas falam árabe; a sua própria voz nos planos pagos |
| Legendas | Em árabe, da direita para a esquerda, animadas, editáveis palavra por palavra; arquivos SRT e VTT incluídos |
| Duração do vídeo | Até 1 minuto no plano grátis; até 10 minutos nos planos pagos |
| Formatos | 9:16 vertical, 1:1, 4:5 e 16:9 |
| Estilos de imagem | 25, do realista e cinematográfico ao anime e à aquarela |
| Dublagem | Um clipe de um vídeo longo pode ser dublado para o árabe, uma voz por pessoa |
| Tradução | Um vídeo com IA pronto pode ser refeito em árabe sobre as mesmas imagens |
| O site | Em árabe em clip-short.com/ar, da direita para a esquerda |
| Preço para começar | Grátis: 1 vídeo com IA por mês, sem cartão |
A página de preços mostra os planos pagos na sua moeda. Dados conferidos em 10 de outubro de 2026
Perguntas sobre vídeos com IA em árabe
Posso escrever a ideia em português e receber o vídeo em árabe?
Pode. Escreva a ideia em qualquer idioma e escolha árabe como idioma de narração. O roteiro, a narração e as legendas saem em árabe.
Qual árabe ele fala?
Egípcio coloquial, o árabe que as pessoas falam e o que a maioria dos espectadores árabes acompanha sem esforço. Não é oferecido em árabe padrão moderno.
Quais vozes falam árabe?
Todas as 23. Escolha a que você gosta e ouça antes de criar o vídeo. Os planos pagos também narram com a sua própria voz a partir de uma frase gravada.
As legendas vão da direita para a esquerda?
Sim. As legendas em árabe são desenhadas da direita para a esquerda e seguem a narração palavra por palavra. Você pode corrigir qualquer palavra, mudar o estilo e baixar arquivos SRT ou VTT.
É grátis?
O plano grátis cria 1 vídeo com IA por mês, de até 1 minuto, com uma pequena marca d'água, e não pede cartão. Os planos pagos criam vídeos mais longos sem a marca d'água.
Posso dublar para o árabe um vídeo que já tenho?
Pode. O AI Clipping corta um clipe do seu vídeo longo, e o Dublar dá a cada pessoa que fala uma voz em árabe, com legendas em árabe.
Posso refazer o meu vídeo em português em árabe?
Pode. O Traduzir refaz um vídeo com IA pronto em árabe, com as mesmas imagens e a mesma voz e as legendas ajustadas. Conta como mais um vídeo com IA.
O site está em árabe?
Sim. O app, o editor e os planos estão em árabe em clip-short.com/ar, da direita para a esquerda.
Mais coisas para criar
Gerador de vídeos com IA grátis
O que o plano grátis inclui, em fatos claros.
AbrirGerador de vídeos com IA
A IA escreve o roteiro, desenha as imagens e narra, em 20 idiomas.
AbrirHistórias de terror
Lendas que a IA narrou, do Saci à Llorona.
AbrirVídeos de histórias com IA
Escreva a ideia de uma história e receba um vídeo narrado com imagens e legendas.
AbrirVídeos com IA em espanhol
Narrados em espanhol, com legendas em espanhol.
AbrirCrie o seu primeiro vídeo em árabe
Escreva a ideia e a IA narra em árabe egípcio. Sem cartão para começar.