قاموس صانع المحتوى
الكلمات اللي بيستخدمها يوتيوب وتيك توك وصناع المحتوى، متشرحة في جملة أو اتنين، ومعنى كل واحدة لقناتك.
كل الكلمات
المحتوى غير الأصلي
المحتوى غير الأصلي هو الاسم اللي يوتيوب بيستخدمه من 15 يوليو 2025 للفيديوهات المعمولة بالجملة أو المتكررة، اللي شكلها طالع من قالب واحد.
افتحالمحتوى المُعاد استخدامه
المحتوى المُعاد استخدامه هو الاسم اللي يوتيوب بيطلقه على الفيديوهات اللي بتعيد استخدام شغل غيرها من غير تعليق أو تعديل أو قيمة حقيقية من صاحب القناة.
افتحبرنامج شركاء يوتيوب (YPP)
برنامج شركاء يوتيوب (YPP) هو البرنامج اللي بيخلي القناة تكسب من يوتيوب، من الإعلانات وحاجات تانية، لما توصل للشروط ويوتيوب يقبلها.
افتحالـ RPM (الأرباح لكل ألف مشاهدة)
الـ RPM هو اللي صانع المحتوى كسبه عن كل 1,000 مشاهدة على يوتيوب بعد نصيب يوتيوب: الرقم اللي بيحوّل المشاهدات لفلوس.
افتحالـ CPM (التكلفة لكل ألف ظهور)
الـ CPM هو اللي المعلنين بيدفعوه عن كل 1,000 ظهور إعلان على يوتيوب قبل نصيب يوتيوب. ده مش اللي صانع المحتوى بيكسبه: ده الـ RPM.
افتحقناة من غير وش
القناة اللي من غير وش هي قناة يوتيوب أو تيك توك صاحبها عمره ما بيظهر قدام الكاميرا: تعليق صوتي على لقطات أو صور أو أنيميشن هو اللي بيحكي كل حكاية.
افتحالجملة الافتتاحية (hook)
الـ Hook هو أول جملة أو أول ثواني في الفيديو، مكتوبة عشان الناس تكمّل لآخره: سؤال، أو معلومة تفاجئ، أو بداية حكاية.
افتحمدة المشاهدة (الاحتفاظ بالجمهور)
الاحتفاظ بالجمهور هو الناس بتتفرج على قد إيه من الفيديو. يوتيوب ستوديو بيوريه منحنى على طول الفيديو، وجنبه متوسط مدة المشاهدة.
افتحالـ CTR (نسبة النقر من مرات الظهور)
نسبة الناس اللي شافوا الصورة المصغرة والعنوان بتوعك على يوتيوب ودوسوا يتفرجوا.
افتحالإفصاح عن الذكاء الاصطناعي (محتوى معدّل أو مُصطنع)
قاعدة يوتيوب إنك تقول لما الفيديو يبقى فيه محتوى واقعي متعدّل أو معمول بالذكاء الاصطناعي ممكن حد يفتكره حقيقي.
افتحالـ B-roll (لقطات مساعدة)
الـ B-roll هي اللقطات أو الصور اللي بتظهر على التعليق الصوتي أو المقابلة عشان توضّح الكلام، مش اللقطة الأساسية للي بيتكلم.
افتحالمحتوى اللي مابيقدمش (evergreen)
فيديوهات عن مواضيع بتفضل مهمة لسنين، فبتفضل تجيب مشاهدات بعد ما تتنزل بكتير.
افتحيوتيوب شورتس
يوتيوب شورتس فيديوهات طولية أو مربعة لحد 3 دقايق، الناس بتتفرج عليها وهي بتقلّب في صفحة، وفلوسها بتيجي من صندوق شهري متقسم.
افتحوقت المشاهدة
وقت المشاهدة، أو ساعات المشاهدة، هو مجموع الوقت اللي الناس قضّته بتتفرج على فيديوهاتك. يوتيوب بيستخدمه في الترشيحات وفي شروط برنامج الشركاء.
افتحنظام Content ID
نظام Content ID هو نظام يوتيوب اللي بيقارن كل فيديو بيترفع بملفات أصحاب الحقوق، ولو اتطابق يمنعه، أو يخلي أرباحه لصاحب الحق، أو يتابعه.
افتحالنيش (المجال)
الموضوع الواحد اللي القناة بتتكلم فيه، والجمهور اللي بييجي عشانه.
افتحالصورة المصغرة
الصورة الثابتة اللي بتمثّل الفيديو قبل ما حد يدوس عليه؛ هي والعنوان بيقرروا الدوسة.
افتحالتعليق الصوتي (فويس أوفر)
التعليق الصوتي صوت بيتسجل أو بيتعمل لوحده بعيد عن الصورة وبيشتغل على الفيديو، فالمشاهد بيسمع صوت من غير ما يشوف مين بيتكلم.
افتحمقاس الفيديو (Aspect ratio)
مقاس الفيديو هو شكله، العرض على الطول: 9:16 طولي زي تيك توك وريلز وشورتس، و16:9 عرضي، و1:1 مربع، و4:5 الطولي بتاع الفيد.
افتحإعادة استخدام المحتوى
إنك تحوّل محتوى واحد لكذا حاجة: فيديو طويل لمقاطع قصيرة، أو بودكاست لشورتس، أو فيديو لمقاس تاني.
افتحاسترايك حقوق النشر
اللي يوتيوب بيدّيه لقناة لما صاحب الحقوق يشيل فيديو من فيديوهاتها بطلب قانوني. لو القناة عليها 3 استرايكات شغالة بتتقفل.
افتحمعدل التفاعل
الناس بتتفاعل مع الفيديو قد إيه مقارنة باللي شافوه: اللايكات والكومنتات والشير والحفظ مقسومين على المشاهدات، أو على المتابعين.
افتحتحويل النص لكلام (TTS)
برنامج بيقرا الكلام المكتوب بصوت متولّد: وده اللي أغلب فيديوهات القنوات اللي من غير وش بتاخد منه التعليق الصوتي.
افتحخوارزمية يوتيوب
نظام الترشيحات اللي بيقرر يوتيوب هيعرض أنهي فيديوهات لكل واحد: في الصفحة الرئيسية، وجنب الفيديوهات التانية، وفي فيد الشورتس.
افتحالمشاهدات المتفاعلة (Engaged views)
المشاهدات المتفاعلة هي مشاهدات الشورتس اللي بتتحسب في الفلوس: اللي المشاهد فيها كمّل بدل ما يقلّب على طول. أما المشاهدات العادية فبتعدّ كل بداية.
افتحصندوق صناع الشورتس
صندوق صناع المحتوى هو جزء أرباح إعلانات فيد الشورتس اللي يوتيوب بيقسمه كل شهر على حسب المشاهدات المتفاعلة. وكل قناة بتاخد 45% من نصيبها.
افتحتحقيق الدخل من المحتوى على فيسبوك
تحقيق الدخل من المحتوى هو برنامج ميتا اللي بالدعوة بس، وبيدفع لصناع المحتوى على أداء الريلز والصور والبوستات المكتوبة والستوريز. وجه مكان إعلانات In-stream.
افتحبرنامج مكافآت صناع المحتوى في تيك توك
برنامج مكافآت صناع المحتوى هو برنامج تيك توك اللي بيدفع على الفيديوهات الأصلية اللي أطول من دقيقة، في 8 دول، من 10,000 متابع و100,000 مشاهدة.
افتحهدايا إنستجرام
هدايا افتراضية بيبعتها اللي بيتفرجوا على الريلز بتاعتك بنجوم بيشتروها. إنستجرام بيدفع 0.01 دولار على النجمة، في 49 دولة، من 500 متابع.
افتحملف SRT
ملف SRT ملف كابشن نصي عادي: بلوكات بأرقام، كل واحد فيه وقت البداية والنهاية والكلام اللي بيظهر. ويوتيوب بيقبله كصيغة أساسية.
افتحكابشن المنصة (Closed captions)
كابشن منفصل عن الصورة: المنصة بترسمه فوق الفيديو واللي بيتفرج يقدر يقفله. أما المحروق على الصورة فاسمه كابشن مفتوح.
افتحالاستخدام العادل (Fair use)
الاستخدام العادل (Fair use) قاعدة في قانون حقوق النشر الأمريكي بتسمح باستخدام محتوى محمي من غير إذن صاحبه في حالات معينة. والمحكمة هي اللي بتقرر.
افتحالمشاهدة المؤهلة (تيك توك)
المشاهدة المؤهلة هي المشاهدة اللي تيك توك بيحسبها في فلوس مكافآت صناع المحتوى: على فيديو مؤهل، أطول من دقيقة، وتيك توك شايفها مشاهدة حقيقية.
افتحالألماس (لايف تيك توك)
الألماس هو اللي صانع المحتوى على تيك توك بياخده لما الناس تبعتله هدايا، غالبًا في اللايف. تيك توك بيقيس بيه الشعبية ومش بيقول سعر للألماسة.
افتحسبوتلايت (سناب شات)
سبوتلايت هو فيد سناب شات للفيديوهات القصيرة العامة، بيترشح لناس مش متابعينك. والإعلانات اللي جواه ممكن تتقسم أرباحها مع صناع محتوى مدعوين.
افتحSnap Star
الـ Snap Star هو صانع محتوى على سناب شات سناب وثّق بروفايله العام يدويًا. وده شرط من شروط برنامج الربح بتاع سناب.
افتحنجوم فيسبوك
نجوم فيسبوك هدايا افتراضية الفانز بيشتروها من ميتا ويبعتوها لصناع المحتوى على اللايف والريلز والفيديوهات والصور والبوستات. وميتا بتدفع 0.01 دولار على كل نجمة.
افتحمكافأة الريلز
مكافأة الريلز فلوس إنستجرام أو فيسبوك بيدفعوها لصناع محتوى مدعوين على أداء الريلز بتاعتهم. وفي إنستجرام المكافآت بالدعوة بس ولفترة محدودة.
افتحلقطات الملكية العامة
لقطات الملكية العامة فيديوهات مالهاش حقوق نشر، لأنها خلصت أو عمرها ما كانت موجودة، فأي حد يقدر يستخدمها من غير إذن. ودي مش زي اللقطات المجانية.
افتحقناة المقاطع
قناة المقاطع بتنزّل مقاطع طولية قصيرة متقصوصة من فيديوهات طويلة، زي البودكاست والمقابلات واللايفات، وغالبًا لصاحب الفيديو أو بإذنه.
افتحفيديو التعليق
فيديو التعليق بيعرض مقطع أو شغل حد تاني وبيضيف عليه صوت صاحب القناة: شرح، أو نقد، أو سياق، أو رأي عن اللي بيتشاف.
افتحالمنطقة الآمنة (Safe zone)
المنطقة الآمنة هي الجزء من الفيديو الطولي اللي زراير الأبلكيشن والكابشن واسم الحساب مش بيغطوه، واللي المفروض الكلام والوشوش يفضلوا جواه عشان يبانوا.
افتحالكابشن والترجمة
الكابشن بيكتب الكلام والأصوات المهمة للي مش سامع الصوت؛ والترجمة بتكتب الكلام بلغة المشاهد بيقراها، وغالبًا بتبقى ترجمة لغة تانية.
افتحملف VTT (WebVTT)
ملف VTT (أو WebVTT) ملف نصي فيه كابشن بالتوقيت لفيديوهات الويب. بيبدأ بكلمة WEBVTT وممكن يشيل مكان الكابشن وشكله.
افتحالكابشن المحروق في الصورة
الكابشن المحروق، أو المفتوح، جزء من صورة الفيديو نفسها: بيترسم في كل كادر، كل الناس بتشوفه، ومفيش مشاهد يقدر يقفله أو يغيّره.
افتحالدوبلاج والترجمة
الدوبلاج بيبدّل كلام الفيديو بتسجيل بلغة تانية؛ أما الترجمة فبتسيب الصوت الأصلي زي ما هو وبتكتب الترجمة كلام على الشاشة.
افتحاستنساخ الصوت
الصوت المستنسخ صوت بالذكاء الاصطناعي معمول من تسجيلات شخص حقيقي، عشان نظام تحويل الكلام لصوت يقرا أي سكريبت بصوت الشخص ده.
افتحالتعليق الصوتي بالذكاء الاصطناعي
التعليق الصوتي بالذكاء الاصطناعي صوت بيقرا السكريبت بتحويل الكلام لصوت بدل شخص: انت بتكتب، وصوت بالذكاء الاصطناعي بيقرا بوقفات وتركيز.
افتحالدراما القصيرة بالذكاء الاصطناعي
الدراما القصيرة مسلسل طولي مكتوب بحلقات قصيرة جدًا، حوالي دقيقة، وكل حلقة بتخلص على تشويق. والمعمولة بالذكاء الاصطناعي بتتعمل بأدواته.
افتحمسلسل (شورتس بحلقات)
مسلسل الشورتس بالحلقات مجموعة فيديوهات قصيرة عن موضوع أو حكاية واحدة، بتنزل حلقات بأرقام عشان كل حلقة توديك للي بعدها.
افتحالـ Remix (Clip-Short)
الـ Remix هو فيديو التعليق المبني على بحث في Clip-Short حوالين مقطع واحد: الذكاء الاصطناعي بيدوّر على الحكاية ورا المقطع ويحكيها حوالين صوت المقطع نفسه.
افتحالمقاطع الذكية (AI Clipping)
المقاطع الذكية أداة Clip-Short اللي بتلاقي أقوى لحظات الفيديو الطويل وبتقصها مقاطع طولية بكابشن، والكادر ماشي ورا اللي بيتكلم.
افتحتغيير المقاس (Reframe)
تغيير المقاس أداة Clip-Short اللي بتغيّر شكل الفيديو، زي من 16:9 عرضي لـ 9:16 طولي، والكادر ماشي ورا الشخص في كل لقطة.
افتحالـ Clip pack (Clip-Short)
الـ Clip pack شراء مرة واحدة في Clip-Short للمقاطع: بـ 5.99 دولار، 120 دقيقة مقاطع ذكية، وكل مقاطع الفيديوهات دي من غير علامة مائية، و3 ريمكسات.
افتح