اعمل نفس الفيديو
بلغة تانية

لأ. الترجمة بتشتغل على الفيديوهات اللي اتعملت من فكرة، لأن السكريبت والصور والصوت كلها نقدر نعملها تاني. للفيديو اللي انت صورته، شوف شرح الدبلجة.

الإنجليزي والإسباني والبرتغالي والفرنسي والألماني والإيطالي والعربي والروسي والياباني والكوري والصيني.

أيوه. الفيديو المترجم بيستخدم نفس صوت الأصل، حتى لو صوت سجلته انت بنفسك، في حدود 3 دقايق لصوتك.

أيوه، فيديو واحد من فيديوهات باقتك لكل ترجمة، لأن الناتج فيديو جديد. والترجمة اللي بتفشل مابتتحسبش.

أيوه. الفيديو الجديد فيديو عادي من فكرة: تقدر تعدّل التعليق والصور والصوت والكابشن في كل مشهد قبل ما تصدّر.

المشهد لقطة واحدة بصوتها، والريمكس بيشغّل المقطع بتاعك بصوته، فمفيش في أي منهم تعليق صوتي يتترجم لوحده.