Mach dasselbe Video
in einer anderen Sprache
Fertige ein Video einmal ab und drück dann auf Übersetzen. Du bekommst eine neue Version mit der Erzählstimme in einer anderen Sprache, denselben Bildern und derselben Stimme und Untertiteln, die auf die neue Sprache abgestimmt sind.
- 12 Sprachen
- Gleiche Bilder, gleiche Stimme
- Untertitel neu getaktet
Original, auf Spanisch
Mit Übersetzen erstellt, auf Englisch
So funktioniert das Übersetzen
- 1
Video erstellen und exportieren
Erstelle im KI-Agenten ein Video aus einer Idee, prüfe es und exportiere es. Der Button Übersetzen ist in der Ansicht nach dem Export.
- 2
Sprache wählen
Wähle eine von 12 Sprachen. Englisch, Spanisch, Portugiesisch und Arabisch stehen ganz oben in der Liste.
- 3
Neues Video erhalten
Die Erzählung wird übersetzt und Szene für Szene neu eingesprochen. Du bekommst ein neues Video in der neuen Sprache, bereit zum Exportieren und Posten.
Was erhalten bleibt
Für das Sprechen geschrieben
Jede Szene wird so übersetzt, dass sie ungefähr so lange dauert wie das Original, damit die Bilder weiterhin zu den Wörtern passen.
Dieselben Bilder
Die Bilder werden unverändert übernommen, der Look ist also in jeder Sprache gleich und nichts wird neu gezeichnet.
Dieselbe Stimme
Die neue Erzählung nutzt die Stimme des Originalvideos, auch deine eigene Stimme, wenn du damit erzählt hast.
Passende Untertitel
Das neue Audio wird erneut transkribiert, sodass die Untertitel der neuen Sprache Wort für Wort folgen.
Gut zu wissen
- Eine Übersetzung ist ein neues Video und nutzt deshalb eines deiner KI-Videos aus dem Tarif. Schlägt sie fehl, wird sie nicht gezählt.
- Übersetzt werden die Erzählung, der Titel und die Notiz auf dem Bildschirm sowie Chatnachrichten. Wörter, die im Bild gezeichnet sind, bleiben, wie sie sind.
- Arabisch wird im ägyptischen Dialekt, Spanisch im lateinamerikanischen Spanisch und Portugiesisch im brasilianischen Portugiesisch erstellt.
- Das gilt für Videos, die im KI-Agenten entstanden sind. Für Szenen-Clips, Videos aus Szenen und Remix wird es nicht angeboten, und ein selbst gedrehtes Video wird damit nicht synchronisiert.
Fragen zum Übersetzen
Kann ich ein Video übersetzen, das ich selbst gedreht habe?
Nein. Übersetzen funktioniert bei Videos, die im KI-Agenten entstanden sind, weil dort Skript, Bilder und Stimme alle neu erstellt werden können. Für ein gedrehtes Video siehe die Anleitung zum Dubbing.
Welche Sprachen gibt es?
Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Arabisch, Russisch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch und Hindi.
Bleibt meine Stimme erhalten?
Ja. Das übersetzte Video nutzt dieselbe Stimme wie das Original, auch eine Stimme, die du selbst aufgenommen hast, im Rahmen des 3-Minuten-Limits dieser Stimme.
Kostet eine Übersetzung ein KI-Video?
Ja, für jede Übersetzung eines deiner KI-Videos aus dem Tarif, weil das Ergebnis ein neues Video ist. Eine fehlgeschlagene Übersetzung wird nicht gezählt.
Kann ich die Übersetzung ändern?
Ja. Das neue Video ist ein gewöhnliches KI-Agenten-Video: Erzählung, Bilder, Stimme und Untertitel jeder Szene lassen sich vor dem Export bearbeiten.
Warum kann ich keine Szene oder ein Remix übersetzen?
Eine Szene ist ein Clip mit eigenem Ton, und ein Remix spielt deinen Clip mit seinem Ton ab. Beides hat keine eigene Erzählung, die man allein übersetzen könnte.
Ähnliche Seiten
Vertonte Videos aus einer Idee
Die KI schreibt das Skript, zeichnet die Bilder und spricht sie ein.
ÖffnenErzähl mit deiner eigenen Stimme
Eine Aufnahme, und deine Videos klingen in 13 Sprachen wie du.
ÖffnenSo synchronisierst du deine Videos
Mit den Videos, die du filmst, andere Sprachen erreichen.
ÖffnenEine Serie nach Zeitplan
Ein neues Video zu deinem Thema, jedes auch in bis zu 2 weiteren Sprachen.
ÖffnenErreiche eine andere Sprache
Erstelle ein Video, exportiere es und drück auf Übersetzen.