Geschlossene Untertitel
Untertitel getrennt vom Bild: Die Plattform legt sie über das Video, und Zuschauer können sie abschalten. Eingebrannte Untertitel heißen offene Untertitel.
TikTok, Instagram und YouTube erstellen aus der Sprache eines Videos selbst geschlossene Untertitel und lassen den Creator sie bearbeiten: TikTok nach dem Posten, Instagram mit einem Schalter vor dem Teilen eines Reels, YouTube in YouTube Studio. Weil eine Maschine sie erstellt, können Namen, Slang und Dialekte falsch sein.
Offene oder eingebrannte Untertitel sind Teil der Videodatei: Alle sehen sie, mit oder ohne Ton, und sie sehen auf jeder Plattform gleich aus. Viele kurze Videos nutzen sie, weil sie sich gestalten lassen und jedes Wort aufleuchtet, wenn es gesprochen wird. Nutze pro Video nur eine Art, sonst erscheinen die Wörter zweimal.
So fügst du Untertitel für TikTok, Reels und Shorts hinzu
Probier es aus